Accouchement normal : conseils scientifiques traduits en langage courant

Comment utiliser ces conseils ?

Ces conseils conviennent pour un accouchement normal , sans problème particulier. Ils sont valables dans la majorité des situations mais pas dans toutes. Ces conseils ne conviennent pas pour un accouchement à problème.
Ces conseils ne remplaceront jamais les explications données par les professionnels, ils sont destinés à les renforcer.
Ces conseils ne sont pas destinés à être utilisés tels quels. Ils sont mis à disposition des professionnels et organisations pour être intégrés dans des documents d’information ou placés sur des sites web. Il revient aux professionnels d’en choisir la présentation. Certains termes étant peu connus, quelques illustrations sont également mises à disposition.
Les conseils et les illustrations peuvent être téléchargés au départ du site du KCE via le lien suivant :
http://kce.fgov.be/index_fr.aspx?SGREF=3461&CREF=18036. Ces conseils peuvent être utilisés librement mais sont soumis au droit d’auteur (plus d’information dans le colophon en fin de document)